L’inspection se concentre sur les zones proches des aliments et de l’humidité, incluant les espaces sous les éviers, dans les placards, ainsi que le long des tuyaux et câbles. Cette observation permet de suivre les pistes jusqu’aux accès et au nid lorsqu’il est visible. Il est nécessaire de distinguer les fourmis ailées des termites, en se basant sur des caractéristiques morphologiques, avant d’envisager un traitement.
Les boîtes-appâts sont placées à proximité du nid ou sur les trajets des fourmis, selon leurs préférences alimentaires et leurs déplacements observés. Ces stations doivent être situées hors de portée des jeunes enfants et des animaux domestiques. Après l’intervention initiale, la surveillance porte sur les points d’entrée, les zones proches des aliments ou de l’humidité, ainsi que sur la consommation des appâts.
